Fix broken images and code in buttons article
Created by: VelvetThePanda
Fixed some botched code that was missed when ##904 was merged, as well as fixing some oversights in code such as using a regular button where it should've been a link button, etc.